terça-feira, 28 de fevereiro de 2012
sábado, 25 de fevereiro de 2012
Mais quadros...
Eu disse que eram muitos bebes...O que só pode querer dizer que este ano vai ser muito bom!
I said that were many babies ... What can only mean that this year will be great!
segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012
sábado, 18 de fevereiro de 2012
Etiquetas...
Há uns tempos atrás forrei umas caixas com uns tecidos que tinha cá em casa. Aproveitei-as para guardar todo o material que utilizo nos meus trabalhos. No entanto comecei a sentir necessidade de as identificar e surgiu esta ideia...
Some time ago I lined boxes with some tissues that had here at home. I took them to keep all the stuff I use in my crafts. However I began to feel the need to identify them and this idea came ...
Quadros...
As ideias são tantas que por vezes se torna difícil exprimi-las em palavras...nos últimos dias tem sido uma azafama na preparação de pequenas lembrancas para os bebes que já nasceram e ainda vao nascer este ano...espero que gostem...
The ideas are so many that sometimes becomes difficult to express them in words ... in recent days has been a bustle in the preparation of small gifts for babies who were born and yet to be born this year ... I hope you enjoy .. .
sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012
New pillows on the block...
Depois de termos recebido um canapé como prenda de Natal decidi remodelar o nosso hall...primeiro vieram as almofadas...
After receiving a canapé as a Christmas present I decided to remodel our hall ... first came the pillows ...
quinta-feira, 16 de fevereiro de 2012
Na cozinha...
Já há muito tempo que não me dedicava aos bolos,bolinhos e bolachas...mas não me sai mal...pelo menos não ficou nenhuma para contar a historia...
It's has been a long long time since I dedicated myself to cakes, cookies and biscuits .. but it could be worse .... there was none to tell the story ...
quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012
Novo começo....
Depois de uma grande mudança nas nossas vidas, o nascimento de um bebé, para além de toda a felicidade inerente surgiu a necessidade e o gosto pelos trabalhos manuais...Assim surge este blog, como uma ferramenta de partilha de pequenos trabalhos...
After a big change in our lives, the birth of a baby, in addition to all the happiness inherent in came the need and the taste for handicrafts ... So this blog works like a tool for sharing small jobs ...
Subscrever:
Mensagens (Atom)